Работа для переводчика

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдено 23 вакансии переводчика

Сортировать по дате
Внимание!
Поиск в Рузе не дал результатов. Поиск осуществлялся по Москве и Московской области
обновлено 21 янв

Переводчик

Глория Джинс , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Переводы с английского на русский, с русского на английский; Устный синхронный и последовательный перевод на встречах, переговорах, совещаниях; Письменный перевод документов; Организация внутренних совещаний и встреч; Документооборот в зоне своей ответственности;...
Требования
Свободное владение английским языком; Аналогичный опыт работы не менее 2-х лет; Обязателен навык синхронных переводов; Желателен опыт работы в fashion сегменте; Стрессоустойчивость, готовность работать с большим объемом задач.
обновлено 19 янв

Секретарь-переводчик

до 55 000 Р
Должностные обязанности
Обеспечение жизнедеятельности приемной генерального директора. Встреча гостей, организация их приезда. Ведение внутреннего документооборота. Работа с входящей электронной почтой. Выполнение поручений руководителя. Переводы с иностранных языков (итальянский...
Требования
Высшее образование. Владение английским и итальянским языком на свободном уровне. Знание делового этикета, грамотная устная и письменная речь. Организованность, ответственность, усидчивость. Ответственность, коммуникабельность.
обновлено 19 янв

Переводчик

MANPOWERGROUP , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Требуется переводчик на временный проект Перевод с английского и немецкого языков Присутствие на встречах, переговорах с первым лицом компании
Требования
Свободное владение английским и немецким языками Презентабельная внешность Знание делового этикета Коммуникабельность, тактичность, умение расставлять приоритеты, готовность работать в режиме многозадачности
обновлено 19 янв

Переводчик английского языка (технический текст)

до 60 000 Р
Должностные обязанности
1. Перевод технической литературы: инструкции, сертификаты, руководства, техническое описание оборудования; 2. Редактирование документов, оформление документов в соответствии с требованиями заказчика; 3. Верстка переведенных документов.
Требования
1. Опыт перевода ТЕХНИЧЕСКОЙ нормативной документации; 2. Умение работать в графических редакторах обязательно; 3. Работа на дому с ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ посещением офиса компании 1-2 раза в неделю. Иногородних соискателей просим это учитывать. Собеседование проводится очно...
обновлено 19 янв

Переводчик китайского языка

ЦЕНТР ПО РАЗВИТИЮ И ПРИМЕНЕНИЮ ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ , Москва , м. Киевская, м. Ломоносовский проспект
По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление письменного и устного перевода Участие в переговорах, форумах, совещаниях
Требования
Высшее образование Китайский - свободное владение, знание медицинской терминологии Активность, коммуникабельность, ответственность, внимательность
обновлено 18 янв

Переводчик китайского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление коммуникаций между сотрудниками / руководителями компании и иностранными контрагентами путем устного и письменного перевода, перевод технической, юридической и финансовой документации; Выполнение письменных переводов по указанию руководителя, включая...
Требования
Высшее лингвистическое образование, желательно по специальности «Переводчик»; Китайский и английский языки – свободный устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов); Опыт работы в торговых и производственных компаниях не менее 5 лет;...
обновлено 18 янв

Секретарь-переводчик со знанием английского языка

Европейский Медицинский Центр , Москва , м. Белорусская, м. Пушкинская
от 35 000 Р
Должностные обязанности
Предоставление информационно-справочных данных пациентам; Приём телефонных звонков, приём-передача сообщений для ассистентов докторов; Координационные функции (встреча, оформление, сопровождение по клинике); В случае необходимости устные и письменные переводы; Помощь...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие европейские языки...
обновлено 18 янв

Помощник руководителя / Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Полная административная и бизнес-поддержка руководителя; осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); поиск, обработка и анализ необходимой информации на английском языке;...
Требования
Высшее образование; аналогичный опыт работы не менее 3-х лет; свободный английский язык (второй язык приветствуется); умение работать в режиме многозадачности, гибкость, коммуникабельность; знание делового этикета, соблюдение делового стиля одежды; умение работать...
обновлено 18 янв

Переводчик китайского языка

Текфор , Москва , м. Дмитровская, м. Савеловская
от 60 000 Р
Должностные обязанности
Работа с иностранными поставщиками, преимущественно с китайскими. Поиск новых поставщиков. Сопровождение сделок. Взаимодействие с транспортными компаниями и таможенными брокерами. Подготовка и контроль документов по ВЭД
Требования
СВОБОДНОЕ владение КИТАЙСКИМ языком. Знание, навыки и опыт работы в ВЭД приветствуется.
обновлено 18 янв

Translator (cum-Clerk) / Переводчик-клерк

По договоренности
Требования
Applications are invited from suitable candidates with valid visa for filling up a post of Translator-cum-Clerk in the Embassy. The candidate should possess good Russian and English language communication skills with verifiable ability to translate documents from...
обновлено 18 янв

Личный помощник (переводчик английского языка)

от 50 000 до 100 000 Р
Должностные обязанности
Полное сопровождение документооборота руководителя; сопровождение руководителя в командировках в качестве переводчика, целью которых являются переговоры с иностранными партнерами; организация рабочего дня руководителя, контроль исполнения задач руководителя;...
Требования
Отличное знание английского языка (устные и письменные переводы). высшее образование; опыт работы на аналогичной должности; умение работать с документацией, с офисной техникой, грамотная устная и письменная речь, приятная внешность; умение планировать свое время,...
обновлено 17 янв

Переводчик японского языка

от 45 000 до 95 000 Р
Должностные обязанности
Перевод художественных текстов с японского языка. Перевод книг, манги, аниме. Для принятия решения о найме необходимо выполнить тестовое задание на перевод - https://goo.gl/V59DaG Выполненные тесты присылайте на hr_собака_istaricomics.com
Требования
Необходим опыт в переводе художественных японских книг. Предпочтение отдается филологическому образованию либо большому практическому опыту переводов.
обновлено 17 янв

Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); перевод поступающей и отправляемой корреспонденции (английский язык); исполнение переводческих работ в указанные сроки;...
Требования
Опыт работы переводчиком с английского языка; наличие второго иностранного языка приветствуется; отличное владение английским и русским языком; высшее гуманитарное образование; опыт работы в сфере переводов от 2 лет; возраст от 25 до 45 лет.
обновлено 17 янв

Переводчик-синхронист английского языка

до 130 000 Р
Должностные обязанности
В крупный промышленный холдинг Устный перевод (синхронный, последовательный) Перевод технической документации Письменный перевод (текстов, информационных сообщений, деловых писем и официальных публикаций) Сопровождение в командировках экспатов-руководителей...
Требования
Высшее профильное образование Опыт работы переводчиком-синхронистом от 2-х лет Свободное знание английского языка Технический английский Владение навыками письменного перевода официальной переписки и деловой информации Желательно знание немецкого языка
обновлено 17 янв

Переводчик английского языка (Финляндия)

Строительство , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Устный последовательный перевод с/на английский язык для руководства компании; Письменный перевод с/на английский язык технической документации (строительство), деловой переписки и юридической документации.
Требования
Опыт работы переводчиком (устным и письменным) на объектах строительства от 5 лет; 100% готовность к долгосрочной работе переводчиком (устным и письменным) на строительной площадке; Стрессоустойчивость, исполнительность, лояльность, ответственность, пунктуальность,...
обновлено 17 янв

Референт-переводчик со знанием английского языка

от 40 000 Р
Должностные обязанности
Встреча пациентов; Сопровождение пациентов в клинике и решение текущих вопросов; Планирование записи к докторам отделения; Консультирование по возможностям лечения, особенностям приема, способах оплаты; Коммуникация по телефону и электронной почте; Выполнение рабочих...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (в том числе, студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие...
обновлено 17 янв

Переводчик

от 20 000 до 60 000 Р
Должностные обязанности
Выполнять устные переводы на судебных заседаниях в качестве переводчика; выполнять письменные переводы (дома) - если переводите письменно.
Требования
Владеть более двух языков; быть всегда на связи; активность, целеустремленность, коммуникабельность, порядочность; гражданство не имеет значения; возраст от 20 лет.
обновлено 16 янв

Русско-китайский билингва, специалист со знанием русского и китайского языков, переводчик

Авада , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Нашей компании нужен русско-китайский специалист. В идеале - билингва, либо на высоком уровне владения русским (если родной китайский), либо китайским (если родной русский). Задача - сбор информации в интернете, по определенной теме.
Требования
Преимущества кандидату с юридическим образованием, можно студента, можно с гибким графиком, можно неработающую маму. Присутствие в определенные часы - не важно. Важно выполнить поиск.
обновлено 16 янв

Письменный и устный переводчик ИП

ПРОФЕССОР , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Бюро Переводов "Профессор" приглашает к долгосрочному сотрудничеству письменных и устных переводчиков ИМЕЮЩИХ СТАТУС ИП по языковым направлениям: Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Греческий Голландский Португальский Болгарский Венгерский Польский...
Требования
Высшее лингвистическое образование; Владение языком на профессиональном уровне; Опыт работы переводчиком от 3-х лет; Статус ИП – ОБЯЗАТЕЛЬНО; Выполнение небольшого тестового задания; Желательно знание TRADOS, MemoQ и/или других систем ТМ; Опытный пользователь ПК...
обновлено 16 янв

Переводчик китайского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Холдинг «Объединенные кондитеры» входит в Группу «Гута» и является крупнейшим кондитерским предприятием в Восточной Европе*, объединяя 14 российских фабрик, в том числе крупнейшие московские предприятия «Красный Октябрь», «Кондитерский концерн Бабаевский», «РОТ...
Требования
Свободное владение китайским языком Высшее образование Исполнительность Опыт работы не обязателен
обновлено 16 янв

Переводчик с английского языка, помощник руководителя

Станкотехцентр , Москва , м. Калужская, м. Каховская, м. Севастопольская
до 60 000 Р
Должностные обязанности
Телефонные переговоры и переписка с иностранными партнерами по вопросам размещения заказов поставщикам, отслеживание исполнения, переписка по рекламациям. Устный перевод при встрече с зарубежными партнерами. Взаимодействие с менеджерами по продажам, информирование...
Требования
Английский язык - свободное владение; ПК - уверенный пользователь; знание основ делопроизводства; отличные коммуникативные навыки; воспитанность, инициативность.
обновлено 15 янв

Секретарь-переводчик (французский язык)

Maison Dellos , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
1. устный, письменный и последовательный перевод, участие в переговорах; 2. ведение документооборота; 3. ведение деловой переписки; 4. прием и распределение звонков; 5. организация встреч; 6. осуществление административной поддержки руководства компании; 7....
Требования
1. высшее образование; 2. французский язык на свободном уровне (устный, письменный); 3. знание английского языка приветствуется; 4. опыт работы секретарем, переводчиком на уровне первых лиц компании от 2-х лет; 5. знание основ делопроизводства; 6. грамотная русская...
обновлено 15 янв

Секретарь-переводчик со знанием английского языка

Специализированная компания "КРЕАЛ" , Москва , м. Войковская
до 35 000 Р
Должностные обязанности
Ведение деловой переписки, делопроизводства письменные и устные переводы организация мероприятий различного характера.
Требования
Высшее образование; Опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня Upper-Intermediate; Уверенный пользователь ПК (MS Office), умение пользоваться орг. техникой; Развитые...
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город